-
1 Quetschwalzen
сущ.пищ. давильные вальцы, дробильные вальцы, отжимные вальцы, плющильные вальцы -
2 Vorbrecher
сущ.1) тех. дробилка крупного дробления2) стр. дробилка первичного дробления, камнедробилка первичного дробления4) текст. дробильные вальцы, рифлёные вальцы5) пищ. дробилка предварительного дробления, дробилка для грубого дробления, дробилка для крупного дробления, дробилка для предварительного дробления, крошер (рифлёные вальцы для измельчения стеблей сахарного тростника) -
3 Brechwalzwerk
-
4 Quetschwalze
сущ.1) общ. отжимной вал, отжимный вал2) тех. бегуны, дробильный валик, дробильные вальцы, дробильные валки3) с.-х. мяльный валец, плющильный валец4) стр. дробильный валок5) горн. валок для дробления6) текст. плющильный вал -
5 Blechwalzwerk
сущ.1) общ. листопрокатный цех, мет. листопрокатный цех, листопрокатный стан2) тех. листовой стан3) кож. дробильные вальцы, крекер-вальцы -
6 Brecherwalzen
-
7 Blechwalzwerk
n1) метал. листовой [листопрокатный] стан; листопрокатный цех2) кож. дробильные вальцы, крекер-вальцыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Blechwalzwerk
-
8 Blechwalzwerk
n дробильные вальцы мн. кож.; крекер-вальцы мн. кож.; листовой стан м.; листопрокатный стан м.; листопрокатный цех м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blechwalzwerk
-
9 Brechbank
-
10 Breche
-
11 Brecher
сущ.1) общ. дробильные вальцы2) геол. прибой бурун, таран, кернорватель, разъединитель, раскрепитель3) мор. бурун, волна, захлёстывающая палубу, прибойная волна4) тех. брекватер, волна, заливающая палубу, волнорез, угледробилка, дробилка5) стр. дробильщик6) метал. слитколоматель7) текст. мялка8) пищ. колочный станок9) сил. рабочий-отломщик (стекла)10) ВМФ. прибой, удар волны, волна, заливающая палубу (берег) -
12 Quetschwalzwerk
сущ.1) тех. валковая дробилка2) горн. мельница с дробильными валками3) пищ. плющилка, дробилка (для зерна и семян)4) сил. дробильные вальцы -
13 Riffelwalzwerk
сущ. -
14 Walzenbrecher
сущ.1) тех. вальцовая мельница, дробильные вальцы, валковая дробилка2) дор. вальцовая камнедробилка3) пищ. вальцовая дробилка, вальцовый измельчитель -
15 Zweiwalzenbrecher
сущ.1) тех. двухвалковая дробилка2) хим. дробильные вальцы3) пищ. двухвальцовая дробилка, двухвальцовый измельчитель -
16 Brechwalzwerk
mвалковая дробилка; дробильные вальцыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brechwalzwerk
-
17 Brechwalzen
f pl -
18 Brechwalzwerk
nвалковая дробилка; дробильные вальцы -
19 Quetschwalzen
f pl -
20 Vorbruchwalzen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дробильные вальцы — крекер вальцы … Cловарь химических синонимов I
ВАЛЬЦЫ — Цилиндры, между которыми пропускают металлические листы для придания им желаемой толщины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЛЬЦЫ вращающиеся валы для вальцевания разных материалов: железа, материи,… … Словарь иностранных слов русского языка
вальцы́ — ов, мн. тех. 1. Соприкасающиеся цилиндрические валы2, валки, между которыми пропускают различный материал для расплющивания, раздробления. Дробильные вальцы. Прокатные вальцы. 2. Станок, основной рабочей частью которого являются подобные… … Малый академический словарь
вальцы — ов; (проф.) ВАЛЬЦЫ, ев; мн. Машинное устройство с двумя соприкасающимися валами (2.В.), валками, между которыми пропускается обрабатываемый материал. Дробильные, ковочные, прокатные в. ◁ Вальцовый, ая, ое. В ые станки (оборудованные вальцами). *… … Энциклопедический словарь
крекер-вальцы — дробильные вальцы … Cловарь химических синонимов I
Вальцы — (от нем. Walze валок, каток) рабочие органы дробильных, мукомольных, штамповальных и др. машин в виде гладких или рифлёных валков, цилиндров или конусов (вращающихся, как правило, в разных направлениях), обрабатывающих материал при… … Большая советская энциклопедия
вальцы — о/в; (проф.) ва/льцы,; ев; мн. см. тж. вальцовый машинное устройство с двумя соприкасающимися валами II валками, между которыми пропускается обрабатываемый материал. Дробильные, ковочные, прокатные вальцы/ … Словарь многих выражений
ВАЛЬЦЫ — (от нем. Walze валок, каток) рабочие органы дробильных, мукомольных, штамповочных и др. машин в виде гладких или рифлёных валков, цилиндров или конусов (вращающихся, как правило, в противоположных направлениях), обрабатывающих материал,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Деревообрабатывающий станок — машина для обработки древесины с целью придания ей необходимых размеров и формы. На Д. с. из древесного сырья вырабатывают различные материалы и полуфабрикаты (брусья, доски, фанеру, стружку, древесные плиты и прочее), детали изделий и… … Большая советская энциклопедия
Деревообрабатывающий станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок … Википедия
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — разрушение твердых тел до требуемых размеров. По размеру (крупности) измельченного продукта различают: грубое (300 100 мм), среднее (100 25 мм) и мелкое (25 1 мм) дробление; грубый (1000 500 мкм), средний (500 100 мкм), тонкий (100 40 мкм) и… … Химическая энциклопедия